Thank you for subscribing for a month. (Patreon)

Thank you for subscribing for a month.

I thought that I should try new things in 2023,

I don't think it brought much change than I thought.

Nevertheless, thank you for paying and supporting me.

I won't be able to make great works every time, but I'll do my best.

Thank you. Everyone, be happy.

1ヶ月間購読していただきありがとうございます。

2023年には新しい試みを たくさんしようと思ったけど

思ったより多くの変化をもたらすことはできなかったようです。

それでも決済してくださって、応援してくださってありがとうございます。

毎回素敵な作品を作ることはできませんが、頑張ります。

ありがとうございます。 皆さん、幸せになってください。

感謝您一個月的訂閱。

2023年想嘗試很多新的東西

好像沒有想象中帶來很多變化。

但還是感謝您結算和支持。

雖然不能每次都拍出帥氣的作品，但我會努力的。

謝謝大家，祝大家幸福。

한 달 동안 구독해 주셔서 감사합니다.

2023년에는 새로운 시도를 많이 해야지라고 생각했지만

생각보다 많은 변화를 가져오지는 못했던거 같습니다.

그럼에도 결제해주시고, 응원해주셔서 고맙습니다.

매번 멋진 작품만들수는 없겠지만 열심히 하겠습니다.

고맙습니다. 여러분들 행복하세요.