[idea] Day after day. / 毎日毎日/ 天天 / 매일매일 (Patreon)

私は毎日変身する。 正確に言えば、内意ではなく、眠るだけで変わっている。

私の体が毎日変わるという事実はそれほど楽しくない。

しかし、今日ではない。

時々ある運のいい日だ。

こんな日にはカメラで記録する。 

意外にも人に高値で売れる。

彼は目が覚めた瞬間から顔、胸、体までどこでも録音する。

我每天都在變身。 準確地說，不是耐意志，而是一睡覺就變了。

我的身體每天都在變化的事實並不是那麼快樂。

但並不是今天。

有時是幸運的日子。

這種日子用照相機記錄下來。 

意外地以高價賣給人們。

他從睡醒的瞬間開始到臉部、胸部、身體等所有地方進行錄音。

나는 매일 변신한다. 정확히 말하면, 내의지가 아니라 잠만 자면 변해있다.

내 몸이 매일 변한다는 사실은 그리 즐겁지 않다.

그러나 오늘은 아니다.

때때로 있는 운좋은 날이다.

이런날에는 카메라로 기록한다. 

의외로 사람들에게 비싼값에 팔린다.

그는 잠에서 깬 순간부터 얼굴, 가슴, 몸까지 모든 곳에서 녹음을 한다.