2021 September Special Bonus - The Cliché / 2021年9月份特別獎勵圖 - 老哏 (Patreon)

This $20 time exclusive Special Bonus post has expired. You can purchase this artwork at the following link to our gumroad page.

已過期的$20獎勵圖，如需要可另外到gumroad連結購買

https://ason-oaneashi.gumroad.com/l/lxbnn 

-------------------

No matter how good anyone bluffs about themselves, when the time has come for them to shine, they all have a chance to just fumble and show the worst of them.

"H-Hey! Where is everyone? Why am I stuck in the air meow!?
Purrr... This isn't in my plan at all meow! Someone get this pot off my head right neow!!"

-------------------

無論一個人再怎麼吹噓他的功力有多厲害，到了緊要關頭，當事人都有可能受到命運玩弄，醜態百出。

「呃，喂！大家都到哪裡去了？為什麼我會飄在空中喵！？
　嗚嗚……跟說好的完全不一樣喵！誰快點把卡在我頭上的壺拔掉喵！！」