Home Artists Posts Import Register

Content

Всю прошлую неделю я активно общался с Юло Вооглайдом. Перед отъездом пообщался также с его сыном Варро (он депутат Эстонского парламента нового созыва). Деталями разговора с Варро я поделюсь при случае. Он представляет в парламенте консервативное меньшинство (католик и отец восьмерых детей).

Но кроме личных встреч я продолжал открывать для себя Таллин и окрестности. Поскольку для меня, как аналитического философа, образ Шерлока чрезвычайно интересен, я не мог не посетить Баскервиль-Холл.

Да-да, именно Баскервиль-Холл! Думаю, вы знаете, что советская версия "Собаки Баскервилей" снималась и на окраине Таллина. Это замок второй половины XIX века.

Все фото мои (за исключением, разумеется, кадров из фильма). Перелагаю ниже несколько занимательных деталей и фактов об этом замке.

Замок Глена (эст. Glehni loss) был придуман и построен бароном Николаем фон Гленом в 1886 году. Барон был чудак и фантазер.  Благодаря его стараниям появился целый поселок Нымме (сейчас это один из районов Таллина).

Глен спроектировал замок в виде средневековой рыцарской крепости в стиле ар-брют. Его авторству принадлежал и дизайн мебели (к сожалению, все предметы были утеряны во время Первой Мировой войны, проще говоря, -  разграблены).

Замок окружает лесопарк с обсерваторией (смотровая башня Глена 1910 года), сказочными скульптурами Калевипоэга (воинственное и огромное мифическое существо) и двух крокодилов. Об эстонском эпосе я еще напишу. Это важный элемент в общей картине создания национальных мифологий в XIX веке...

Что еще там можно увидеть? Стелу в память о любимом коне Глена и странную хижину - Пальмовый домик (тоже авторства барона). В Пальмовом домике есть верхний ярус. Можно легко представить себе замысел автора: возможность любоваться растениями с разных ракурсов.

Само место весьма привлекательно для отдыха и прогулок. Парк является частью ландшафтного заповедника Мустамяэ. Замок пришел в полное запустение и был разрушен после эмиграции Глена. От замка остались одни стены. После восстановления здание замка перешло в собственность Таллинского технического университета. Скульптура Калевипоэга - тоже восстановленная копия (разбитый оригинал лежит рядом на земле).

Замок Глена и стал "Баскервиль-холлом" в  фильме Игоря Масленникова "Собака Баскервилей". Фильма вышел на экраны 25 июля 1981 года (с Василием Ливановым в роли Шерлока Холмса и Виталием Соломины в роли Джона Ватсона).

Интересно, что замок Глена изображает родовое поместье Баскервилей исключительно в рассказе сельского врача Джеймса Мортимера. Доктор Мортимер читает историю 1742 года (семейная реликвия Баскервилей - рукопись, переданная Мортимеру на хранение сэром Чарльзом Баскервилем). В рукописи повествуется о роковой страсти Хьюго (в одной из версий перевода - Гуго) Баскервиле к дочери местного фермера.

Вот отрывок из рукописи:

"Случилось так,  что  этот  Гуго  полюбил (если только можно назвать его темную страсть столь  чистым  именем)  дочь одного фермера, земли коего лежали поблизости от поместья Баскервилей.  Но юная девица, известная своей скромностью и добродетелью, страшилась одного его имени и всячески его избегала. И вот однажды, а это  было  в  Михайлов день, Гуго Баскервиль отобрал из своих товарищей шестерых, самых отчаянных и беспутных, прокрался к ферме и, зная, что отец и братья девицы находятся в отлучке, увез ее. Вернувшись в Баскервиль-холл, он спрятал свою пленницу в одном из верхних покоев, а  сам,  по  своему  обычаю,  стал  пировать  с товарищами.

Несчастная чуть не лишилась ума, слыша пение, крики и страшные ругательства, доносившиеся снизу, ибо, по свидетельству тех, кто знал Гуго
Баскервиля, он был столь  несдержан  на  язык  во  хмелю,  что,  казалось,
подобные богохульные слова могут испепелить  человека,  осквернившего  ими
уста свои. Под конец страх довел девушку до того, что  она  отважилась  на
поступок, от коего отказался бы и самый ловкий и смелый мужчина, а именно:
выбралась на карниз, спустилась на землю по плющу, что оплетал (и  по  сию
пору оплетает) южную стену замка, и побежала через  болото  в  отчий  дом,
отстоявший от баскервильского поместья на три мили".

В фильме есть этот эпизод, когда героиня спускается из окна башни (см. фото над этим постом). Кстати, на фото хорошо видно, что спускается с башни и бежит не Алла Демидова (игравшая и Лору Лайнс, и безымянную девушку), а ее молодая дублерша. И на лице у девушки не страх, а озорство и веселье)))

Ну и, конечно же, не могу удержаться от эпизода из рукописи, когда паяные друзья Хьюго увидели страшную картину:

"Луна ярко освещала лужайку,  посреди  которой  лежала  несчастная  девица,
скончавшаяся от страха и потери сил. Но не при виде ее бездыханного тела и
не при  виде  лежащего  рядом  тела  Гуго  Баскервиля  почувствовали  трое
бесшабашных гуляк, как волосы зашевелились у них на голове. Нет! Над  Гуго
стояло мерзкое чудовище - огромный, черной масти зверь,  сходный  видом  с
собакой, но выше и крупнее всех собак, каких когда-либо приходилось видеть
смертному. И это чудовище у них на глазах растерзало горло Гуго Баскервилю
и, повернув к ним свою окровавленную морду,  сверкнуло  горящими  глазами.
Тогда  они  вскрикнули,  обуянные  страхом,  и,  не  переставая   кричать,
помчались во весь опор по болотам. Один из них, как говорят, умер в ту  же
ночь, не перенеся того, чему пришлось быть свидетелем, а  двое  других  до
конца дней своих не могли оправиться от столь тяжкого потрясения".

Когда доктор Мортимер рассказывает о том, как обнаружил тело сэра Чарльза Баскервиля (в фильме подробно показан этот эпизод) и следы огромной собаки, мы тоже видим за стволами деревьев силуэт замка Глена (я разместил эти фото над постом)...

Далее в фильме Баскервиль-Холл «играет» другой замок, но это уже другая история….

В завершение могу порекомендовать мой разбор "Собаки Баскервилей", где Шерлок описывается как типичный философ-аналитик:

Первая часть: https://youtu.be/RaUyL-yIZz8

И вторая часть: https://youtu.be/X7aPiy2gSBA

Files

Comments

Lana Taran

Здравствуйте! Я тоже новенькая, живу в Сан Франциско, США (центр левых движения, хиппи, и т.д.). Приехала еще во времена СССР. У нас тут тоже высмеивают христиан с традиционными ценностями; ну да, они не так легко поддаются пропаганде. Я сама тоже из левых, но все больше "центрею", устала от неолиберальной истерии. Стараюсь думать сама, оказалось трудно, совсем разучилась, обленилась. Делаю первые шаги, начала читать Марка Аврелия мееедленно, действительно не так трудно, даже интересно! Спасибо.

Lana Taran

Много лет назад поездка в Таллин на празднование католического рождества сыграла большую роль в моей жизни, помню хорошо северную красоту старого города. Ну а Баскервиль-Холл это вообще здорово!

anthony rodigin

Надо нам Сан-Францисканцам обьединяться в клуб имени А.О.Б.