Turns out quite a few people were having trouble following the original version of this strip, so I thought it might make more sense with an actual flashback. Hope that's a little clearer!