As I mentioned in a previous comment, this series is going on a break, but in the meantime here is the sketch for Part 6, in which Botein is being readied for bierstick pumps.
(as always, click or tap on the header image to view it at maximum resolution)