Update (Patreon)

I'm sorry this isn't a chapter update, but unfortunately I've been sick for the past week. As in, constant coughing and a 39 degrees Celsius fever, with a dash of insomnia and some nasty diarrhea as the cherry on top. This has been going on since Christmas, and while it's not the Koof Vaarus (TM), at least if the quick test is to be believed, it doesn't make me feel any better. Needless to say, feeling like shit and not getting enough sleep is not good for writing, so I only managed to force myself to pen down a couple of paragraphs, but it shows, and I'll probably have to rewrite them when I get better, or even start from scratch.

Anyhow, I still wish you a happy new year. Have fun with your friends and family, drink responsibly (if you do at all), and let's all hope things will get better for a change next year. Now, if you excuse me, I'll have to take my pain medication and hibernate under about three layers of blankets like an especially ornery marmot. [Insert angry marmot grumblings here.]

Ciao, and have a nice day.