2022.dec.7 (Patreon)

這幾天我不用上班，不過不知為什麼還是很忙。就是做回之前因為工作而做不到的事，做家務、買家中的用品、看中醫、身體檢查、跟很久沒見的閨密見面...等的事情，所以也算不上能好好休息呢。明天一早就要上班了，希望我不會睡過頭吧！（笑）

I don't have to go to work these days, but I'm still busy for some reason. It’s just doing things that I couldn’t do because of work before, such as doing housework, shopping for supplies, seeing a Chinese doctor, doing a physical examination, meeting a girlfriend whom I haven’t seen for a long time, etc., so it’s not really possible Have a good rest. I have to go to work early tomorrow morning, so I hope I won't oversleep! (laugh)

最近は仕事に行かなくてもいいのですが、なぜかまだ忙しいです。 家事、物資の買い物、漢方の診察、健康診断、久しぶりの彼女との再会など、今まで仕事でできなかったことをしているだけです。 、だから無理です ゆっくり休んでください。 私は明日の朝早く仕事に行かなければならないので、寝坊しませんように！ （笑う）

Photo here 🖤