Home Artists Posts Import Register

Content

Click 'continue reading' to see the links; Click 'continue reading' to see the links; Click 'continue reading' to see the links; Click 'continue reading' to see the links

Watch or download using Dropbox https://www.dropbox.com/s/zir2pu8pd7a7qx6/Crash%20Landing%20On%20You%20Ep4-1.m4v?dl=0

Watch or download using GDrive https://drive.google.com/file/d/172HpmE2SfrcYL1ClgKgEtfwxvbbepcGK/view?usp=sharing

Files

Comments

Halima -L-1485

I have to say aaron your Expression was so cute and adoreble this whole episode 😇

NAVIS

없었소 (the ending sound is"so") it is kind of old korean dialect in south we are not using that or elders use that some time. i heard that in north they use it nowadays. As korean we can feel difference between north and south accent by tone, and some words. North accent(pyeong yang=standard language) is more strong and tone is more dynemic but south accent ( seoul =standard language) relatively is more soft and gentle. Words difference for example, like " it's okay" in south "괜찮아요" in north " 일 없습니다" (= directly means "i have no excuse/work") So at first episode when captin Ri 리정혁 step the land mine Seri asked "are you alright?" He replied " 일 없소 = its okay" Than Seri replied " 전 일이 많아서 가봐야 해요 " = "i need to leave cuz i have lots of things to do "