If you don't want to fight a Bokoblin, try making a big wad of snacks with Ultrahand and tossing it to her to keep her distracted while you sneak by! Bokoblin girls are notorious for snacking.