Status + poll result (Patreon)

세줄요약

1. 마감일 10일로 미루겠습니다. 사유는 벌려놓은 일이 너무 많아서;

2. 대충 작업중인 파일 모습이 이렇습니다.

3. 투표는 317 대 311로 여격투가가 승리했습니다.

Three-line summary

1. I'm pushing the due date to the 10th because I have a lot on my plate;

2. this is what my rough working file looks like.

3. the vote was 317 to 311 in favor of the female fighter.

아무래도 벌려놓은 일들이 너무 많아서, 마감일을 10일로 미뤄야 할듯 합니다. 죄송합니다.

현재 작업중인 파일의 레이어셋입니다. 다크템플러의 손이 하나로 고정되어 있는데, 손은 끌수 있습니다. 다른 손들도 추가할 예정이고, 남성의 손도 추가할 예정입니다. 바쁘네요...

하반신은 단계 1, 2, 3 정도가 있고 상반신의 움직임은 없습니다. 얼굴은 4번까지 있습니다.

I've got a lot on my plate, so I'm going to have to push the deadline back to the 10th, sorry.

Here's a layerset of the file I'm currently working on. There is one fixed hand for the Dark Templar, which is draggable, but I'll be adding other hands, and maybe a male hand as well. Busy... :/

The lower body is in stages 1, 2, and 3, and there is no movement on the upper body. The face is up to stage 4.

의상 레이어셋입니다. 두건의 뾰족한 장식들은 안하려구요. 너무 안예뻐서요...

내일중으로 이 파일도 어느정도 끝내고, 3번파일도 정리에 들어갈 예정입니다. 

그리고 캐릭터 투표가 끝났습니다. 최초로 50 대 50으로 팽팽한 결과로 끝이났는데, 퍼센트만 50퍼일뿐 실제 표 차이는 존재합니다. 결과는 ...

This is the clothing layer set. I'm not going to do the pointy thing with the bandana, it's too ugly...

I'll finish this file tomorrow and start organizing file 3. 

And the character voting is over. For the first time ever, it ended in a 50-50 tie, which means that only the percentages are 50 percent, but the actual vote difference is there. The results are...

저도 엑셀로 대입해서 표를 확인해야 하는지라... 굉장히 불편하긴 하네요. 결과는 317표 vs 311표로 여격투가의 승리가 되었습니다. 전직 투표는 이따가 바로 하겠습니다.

The result was 317 to 311 in favor of the female fighter. We'll get to the profession? vote? later.