NEW FAST TRANSLATE and updates!! (Patreon)
Content
Hello my amazing patrons!!
I have decided to release the final Don't Make Me translate on my social media as text. If I'm honest I had a lot of trouble with this one. Because the original video took up the better part of my creative year I'm having a lot of trouble parodying it, you know? Not that I'm too precious with it; my head can't get out of where it's already been. It's been eating at me for the past several weeks, and I just don't want to release a video that isn't as good as it could be. HOWEVER you all translated it hilariously, so I wont deprive the world of that. I'll also release a backing track version of Don't Make Me so people can choose to sing the cover or translated version as they choose ;). Parody me, please! I'll post it on everything, including Discord.
SO LET'S DO ONE OF THE LAST TRANSLATES OF THE YEAR!!!! Let's do La Vie En Rose. It's in French. So duh ;)
I'm going to release this THIS WEEK so please do get in your translations quickly!
And we have a MALINDA video tomorrow AND Friday what waaaaat!! 3 videos in a week??? She back in the game.
xxMKR
--
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouches
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir
La la, la la, la la
La la, la la, ah la
La la la la