A livestreamed translate?? (Patreon)
Content
We're going to try something a little different and hopefully very fun. When I ask for translations from you all I could easily make 3 videos out of them. Choosing lines is a really fun, interesting task. SO!! I'm going to involve you all in the process!!
On Tuesday at 5:30 PM EST USA I will host a livestream, for ALL patrons, and we are going to put together the translate that I've posed below. It will obviously be a lot longer than 30 minutes xD.
This is the last big medley of the year and very very highly requested- Panic at the Disco!! So submit your translations before the livestream on Tuesday and then I will rig it up so that you can see my process!
I hope as many of you can make it as possible, that will be fun :D
xxMKR
--
Oh, well imagine
As I'm pacing the pews in a church corridor
And I can't help but to hear
No, I can't help but to hear an exchanging of words
What a beautiful wedding
What a beautiful wedding, says a bridesmaid to a waiter
And, yes, but what a shame
What a shame the poor groom's bride is a whore
I chime in with a
Haven't you ever heard of closing a goddamn door?
No, it's much better to face these kinds of things with a sense of poise and rationality
I chime in
Haven't you ever heard of closing a goddamn door?
No, it's much better to face these kinds of things with a sense of
This is gospel for the fallen ones
Locked away in permanent slumber
Assembling their philosophies
From pieces of broken memories
Oh, this is the beat of my heart, this is the beat of my heart
Oh, this is the beat of my heart, this is the beat of my heart
The gnashing teeth and criminal tongues conspire against the odds
But they haven’t seen the best of us yet
If you love me let me go
If you love me let me go
‘Cause these words are knives that often leave scars
The fear of falling apart
And truth be told, I never was yours
The fear, the fear of falling apart
Oh, this is the beat of my heart, this is the beat of my heart
Oh, this is the beat of my heart, this is the beat of my heart
Been traveling in packs that I can't carry anymore
Been waiting for somebody else to carry me
There's nothing else there for me at my door
All the people I know aren't who they used to be
And if I try to change my life one more day
There would be nobody else to save
And I can't change into a person I don't wanna be, so
Oh, it's Saturday night, yeah
I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another amen?
Oh oh oh oh oh
Oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God, I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another amen?
Oh oh oh oh oh
Oh, it's Saturday night, yeah
Do I look lonely?
I see the shadows on my face
People have told me I don't look the same
Maybe I lost weight
I'm playing hooky with the best of the best
Put my heart on my chest so that you can see it, too
I'm walking the long road, watching the sky fall
The lace in your dress tingles my neck, how do I live?
The death of a bachelor
Oh oh
Letting the water fall
The death of a bachelor
Oh oh
Seems so fitting for
Happily ever after (woo)
How could I ask for more?
A lifetime of laughter
At the expense of the death of a bachelor
(end of the song) Mama said, don't give up, it's a little complicated
All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting
They say it's all been done but they haven't seen the best of me-e-e-e
So I got one more run and it's gonna be a sight to see-e-e-e
Had to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
Didn't have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopes
Had to have high, high hopes for a living
Didn't know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes