Only Murders in the Building Early Ep 2-3 (Patreon)

I can't believe it took me 3 episodes into this season to notice the puzzle piece thing.