Star Trek Enterprise: Season 1, Episode 22 (Patreon)

T'Pol is so outraged that her longtime hero turned out to be criminal scum that she forgets all about her suggestion to Captain Archer that the entire crew engage in a shipwide orgy. THAT particular plotline is put off until next week.