Turns out that having hammerspace insides has a strange effect on ingested potions: namely the effect appears to cycle over and over!
So, uhh, what was supposed to be a taurification elixir is growing out of control as it applies it itself over and over...
... and over...
... and over...