経過報告　Progress Report (Patreon)

現在順調に作ってはいますがアニメ作りが面白いあまり、

前回よりも制作時間が長くなってしまい、完成が遅れています！

また、前回のアニメは画像枚数が192枚でしたが、今の時点で272枚もあります…あまり待たせるのも申し訳ないので途中までですが30秒程度の動画にしました。

I am currently working on it, but making animation is so much fun,

The animation is taking longer to complete than the previous one because it is so interesting!

Also, the previous animation had 192 images, but at this point we have 272... We are sorry to make you wait so long, so we have made a 30-second movie of the animation, which is only halfway through.