請求スケジュールの変更のお知らせ Notice of Change in Billing Schedule (Patreon)

私の投稿が不定期な為、サブスクリプション請求に変更しました。

（通常パトロンは参加時と毎月1日に請求しますが、サブスクリプション請求は参加時とその後は 毎月同じ日に請求します。）

既存のパトロンは毎月1日の請求で変わりありません。

Due to the irregularity of my postings, I have changed to subscription billing.

(Patrons are usually billed on the first of each month when they join, but subscription billing is billed on the same day of the month when they join and every month thereafter.)

Existing patrons will still be billed on the first of each month.