While preparing to face the dreaded black dragon Umbrasyl, Vox Machina teams up with Grog's Herd, Scanlan learns a shocking truth about his past, while Vax reconciles with his new relationship with the Matron of Ravens