I don’t feel good lately (Patreon)

I feel really odd

and this is making me don’t feel even good while i draw

no me siento bien últimamente y esto afecta mientras estoy dibujando

i don’t feel i am the same person who started to draw this comic

no me siento como la misma persona que era cuando empecé a dibujar este cómic

i feel something die in me

siento que algo murio en mi

i need go back my old mood that old happy spot in my mind

necesito volver a ese cómodo y alegre lugar en mi mente

sorry this happen just 3 days ago so the new pages are being create in this new mood

i don’t know how it will be reflected in my art

no se como esto se va a reflejar en mi arte

but i will keep drawing every day

pero seguiré dibujando todos los días

hasta que no pueda más

untild i just can’t

solo el tiempo dirá si podré volver a el antiguo yo

hopefully i can go back to be myself