In part 3 of 4 we finally see Lei starting to truly loosen up and get along with the new American hire.