다들 비 피해는 심하지 않으신지요? (Patreon)

저희 아파트는 바로 옆이 산인데, 토사가 많이 내려와서 땅이 진흙처럼 변했어요. 어제 밤에 주차장에 물이 차서 은자를 몰고 나와서 이모 집으로 대피했고 이모집에서 잤구요. 아침에는 다시 일하러 집에 차타고 갔더니 차들이 지상 구석 구석이 세워져 있더라고요. 놀이터에도 차들이 있구… 저도 한쪽에 세우고 일하다가 급한 업무 보고 나서는 다시 이모집으로 왔어요. 이쪽은 근처가 산도 아니고 지대도 높아 물이 배수문제는 없어 보여서요! 할일이 많은데 제대로 하지 못해 답답하지만 그래도 일하다가 차가 잠기는 것 보다는 낫겠죠… 하긴 돌아가신 분들도 있는데 제가 차 얘기하는 것도 죄송스럽네요. 아무튼 저는 안전하게 잘 있답니다. 오늘 밤은 비가 또 얼마나 올까요? 해가 갈수록 강수량은 많아질거라는데 이제 우리는 정말 대책을 강구해야 할 때네요…!

I’m safe! I drove Eunja out of the basement parking lot and came to Aunt’s house. You know we seperated several months ago? Her house is located on higher place and there’s no mountain near here. My house is right next to a mountain so when I go back to my place this morning to work, (to use my PC and other equipments) the floor was all covered with soils from the mountain. Mud! I was so afraid and concerend about Eunja so I quickly did some of my work and came to aunt’s house again. It it said that tonight there’ll be hard raining again. It’s been raining already but when it’s night, rain said to be stronger. I hope no more people hurt by this rain. ! Thanks for your worries!! I’m safe anyway!