緊急告知 emergency notice (Patreon)

いつもお世話になっております。
ただいまこちらのミスで結果物に致命的な欠陥が発生しました。

早速廃棄し、仕切り直して再作業に臨みましたが到底間に合わないと判断、不本意ながら今日はお休みにすることにしました。

お待ちいただく支援者の方々に大変申し訳ございません。

毎回頑張って作業しておりますが、まだまだ未熟だと痛感いたしました。
同じ過ちを繰り返さないよう、精進し、努めてまいります。
つきまして今日の投稿は休ませていただきます。
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。🙏
「暑い日が続いておりますので、どうぞご自愛ください。

Thank you for your continued support. Due to my mistake, a critical defect has occurred in the final product.

We have promptly discarded it and are reworking it from scratch, but I have determined that we will not be able to meet the deadline, so we have decided to take the day off.

I sincerely apologize to all the supporters who have been waiting.

I strive to do my best in my work every time, but I deeply feel that I am still quite inexperienced. To avoid repeating the same mistake, I will strive and make efforts to improve. Therefore, today's post will be on hold. I kindly ask for your understanding.🙏

The hot weather continues, so please take care of your health.