こんばんは Good evening (Patreon)

 夜から天気が大荒れらしいです。梅雨の時期かもしれませんね。有料メンバーさんへの投稿ができたら深夜に行いますね。

It looks like the weather will be rough starting tonight. It might be the rainy season. Once I'm able to post to paid members, I'll do it late at night.