Bonus) Happy New Year! 2022 (Pixiv Fanbox)

Bonus

12월 후원보상의 "원본 파일" 은 다음달 1일에 배포됩니다.

자세한 내용은 https://gemba.fanbox.cc/posts/2071664 이 글을 참고해주세요.

안녕하세요 후원자 여러분.

어제 말씀드렸던대로, 간단하게 작업된 보너스 후원보상이 완성되었습니다.

2022년은 "호랑이의 해" 입니다. 그래서 호랑이와 관련된 여러가지를 추가해보았습니다. 부디 마음에 드셨으면 합니다.

2021년 12월의 후원보상은 이것으로 마무리할 예정입니다.

이번년도에도 저를 후원해주시고 응원해주시는 모든 후원자 여러분들에게 정말로 깊은 감사를 드립니다.

여러분들이 있었기에 지금의 제가 있었으며, 후원작업을 계속해서 이어나갈 수 있었습니다.

2022년에도 잘 부탁드리겠습니다. 여러분. 나중에 검로드 관련해서 추가적인 공지로 다시 찾아뵙겠습니다.

감사합니다. :)

12月後援補償の「原本ファイル」は来月1日に配布されます。

詳細はhttps://gemba.fanbox.cc/posts/2071664を参照してください。

こんにちは。後援者の皆さん。

昨日お話した通り、簡単に作業されたボーナス後援の補償が完成しました。

2022年は「虎年」です。 そこで虎に関する様々なものを追加してみました。 ぜひお気に召したらと思います。

2021年12月の後援補償はこれで完了する予定です。

今年度も私を後援してくださって応援してくださるすべての後援者の皆様に本当に深く感謝申し上げます。

皆さんがいたからこそ今の私がいたし、後援作業を続けていくことができました。

2022年にもよろしくお願いいたします。 みなさん、後ほどガムロードに関して 追加のお知らせでまたお伺いします。

ありがとうございます。 :)

The "original file" of the December sponsorship compensation will be distributed on the 1st of next month.

For more information, please refer to https://gemba.fanbox.cc/posts/2071664.

Hello, sponsors.

As I told you yesterday, a simple bonus sponsorship reward has been completed.

2022 is the Year of the Tiger. So I added several things related to tigers. I hope you like it.

This will be the end of the sponsorship compensation for December 2021.

I would like to express my deep gratitude to all the sponsors who support and support me this year as well.

Thanks to you, I was able to continue my sponsorship work.

I look forward to your kind cooperation in 2022. Everyone. I'll come back with an additional notice regarding the gum road later.

Thank you. :)