残暑お見舞い申し上げます (Pixiv Fanbox)

連日暑いですね。

It is hot every day.

每天都很热。

ですので

エスデスを描いて涼もうかと思いました。

So

I thought I would cool off by drawing Esdeath.

所以

我想通过画艾斯德斯来降降温。

皆様もお体に気を付けてお過ごしください。

I hope you all take care of yourselves.

希望大家保重身体。

残暑お見舞い申し上げます

late-summer greeting card (sent from about Aug. 8 onward)

夏末贺卡（大约从 8 月 8 日起发送）

バキイ 「Bakiiiii！」 (頭部を蹴付けた時の表現)

(Expression for a kick to the head)

(向头部踢了一脚）

アカメが斬る！のコミックス１３巻の一コマを描きました。

I drew a frame from the 13th volume of the comic book of Akame ga Kill!

我画了《斩-赤红之瞳！ 》漫画第 13 卷中的一帧！

無能な自軍の指揮官を、エスデスが即断即決で斬首した場面です。

This is the scene where Esdeath beheaded the incompetent commander of his own army with a snap decision.

这就是艾斯德斯当机立断斩杀自己军队中无能指挥官的场景。

蹴られた首は高速で回転し、やがてもげて落下します。

The kicked neck rotates at high speed and eventually severs and falls.

被踢中的颈部高速旋转，最终断裂并坠落。

モータルコンバットの様な殺し方で好きです

I like the way it kills like Mortal Kombat.

我喜欢它像《致命搏斗》一样的杀人方式。