FANBOX年末投稿企画「#わたしの創作ベスト3」 (Pixiv Fanbox)

　９月から始めたFANBOX、恥ずかしながらまだ慣れていませんが、沢山の方々にフォロー、御支援いただき、大変励みになっております。

I'm ashamed to say that I'm not used to FANBOX, which started in September, but I'm very encouraged by the follow-up and support of many people.

很惭愧，我不习惯９月份开始的FANBOX，但是很多人的跟进和支持让我很受鼓舞。

　皆さま、本当にありがとうございます。

　Thank you everyone.

　谢谢大家。

　なるべく定期的に投稿していこうと思っておりますので、今後とも御贔屓のほど、よろしくお願い致します。

I will post it as regularly as possible, so I look forward to your continued patronage.

我会尽可能定期发布，所以我期待您的继续惠顾。

　さて、今回の企画のベスト３という事ですが、使った事が無い。ブログ機能を使用して、Pixivも含めて広く公開している作品の中から選ぶ事に致しました。

By the way, it is the best 3 of this project, but I have never used it.　Using the blog function, I decided to choose from works that are widely open to the public, including Pixiv.

顺便说一句，它是这个项目中最好的3个，但我从未使用过它。使用博客功能，我决定从包括Pixiv在内的广泛向公众开放的作品中进行选择。

　今年の投稿での、いいねとブックマークでの比較順位です。

This year's post is a comparison of Nice! and bookmarks.

从今年公布的来看，大家评价高的顺序。

３位

２位

１位

　文章と一緒に投稿するならこちらの方が良さそうです。

色々と使ってみるものですね。

This seems to be better if you post it with the text.

It's something to use in various ways.

如果您将其与文本一起发布，这似乎会更好。它以各种方式使用

　皆さま、良いお年を！

May your next year be a good year！

愿你明年是个好年！