Note. (Pixiv Fanbox)

もっと作品作りに打ち込みたいが、無職になったから引っ越しの準備をしなければならない。その後は就職活動もしなければいけないし、好きなことをできるのはそう長くありません。

エロい作品を作って生きていければ最高ですが、現実的ではありませんね。エロいだけでは生きられない。

なんだかんだで作品作りには時間がかかるので、働きだしてから今のクオリティを維持できるか心配です。

まあ、世の中の多くのクリエイターは働きながら創作しているので、私が甘いだけですが。

ですが皆さんの応援にはとても助けられています。

引き続きエロ作品を作っていくのでよろしくお願いします。

I would like to devote more time to creating artwork, but now that I am unemployed, I have to prepare to move out.

After that, I also have to find a job, and I don't have long to do what I love.

It would be great if I could live by making erotic works, but that is not realistic.

It takes time to make any kind of work, and I am worried about whether I will be able to maintain the current quality after I start working.

Well, I am just naive because many creators in the world are working and creating.

But everyone's support has helped me a lot.

I will continue to make erotic works, so please give me your support.

それはともかく、エキゾチックなヒロイン作品も作ってみたいですね。

Be that as it may, I would like to make a exotic heroine piece as well.