Temporal announcement 【一時的なお知らせ】 (Pixiv Fanbox)

[Japanese translation below]

Hi! Possummachine aka posse here! I know that you're quite confusing if you're one of my Fanbox subscribers.

For sum up, my Fanbox Discord server has been downed but there will be an announcement about the new server soon. Plus there will also be an update on the way how to deliver the original-image sets.

I'm sorry I couldn't give you a quick update because various things are happening at the same time. Please understand.

--------------------------------------------------

やあ！ポッサムマシンだよ。もし君が僕のファンボックスのサブスクライバーの一人なら、ちょっと戸惑ってるかもしれないね。

要約すると、私のファンボックスのDiscordサーバーが削除されてしまいました。でも、近々新しいサーバーについての発表がありますので、心配しないでください。

また、オリジナル画像セットの配信方法についても更新があります。

色々なことが同時に起こっているため、すぐにアップデートをお伝えできなかったことをお詫び申し上げます。ご了承ください。

-----------------------------------

Thanks you, and really thanks for all your support.

Love you all.