新作CG集や規約に関するお知らせなど (Pixiv Fanbox)

New CG collection and notices regarding terms and conditions, etc.

こんばんは！最近案件をちょいちょい貰える様になってきて「……あの、クレジットにムラムラする邑田って入れにくいんですけど、むらたさんじゃだめですか？」と真顔で言われる機会に何度か遭遇したため、むらたさんにこちらの名義も改名したむらたです！

……いや、この様な未来を見据えてつけた名前じゃなかったんです。本当に許してください。

どうでもいいですが「ムラムラする邑田」でTwitterを始めた当初は秒でBANされましたし、英語圏の方からは「お前の名前結局なんなん？」と日々聞かれたりとマジで良いことが無かった気がします！

Good evening! Recently, I've been getting a few projects, and I've encountered several occasions where people have said to me with a straight face, "...... Um, it's hard to put 'horny Murata' in the credits, shouldn't it be 'Murata-san'? I've encountered several occasions where people have said with a straight face, "I'm not sure if I should put 'horny Murata' in the credits," so I've changed my name to Murata-san!

...... No, it wasn't a name I gave with this kind of future in mind. Please forgive me, really.

I don't really care, but when I started Twitter with "Horny Murata", I was banned in a second, and people in English-speaking countries ask me "What's your name after all? I was asked daily by English speakers, "What's your name after all?

※今回文章が長いため、英語翻訳は結構雑です。ごめんなさい！

*Due to the length of the text this time, the English translation is quite messy. Sorry!

と、そんな話題はさておき今回も色々とお知らせがあります！

最近の文章は余りにも固すぎたので、今回は砕けながらいきますね！

But, putting all that aside, I have a lot to announce this time!

My recent writings have been too hard, so this time I'll try to break things up a bit!

まずFANZAさんでCG集がやっと発売されました！！

……なんで1933枚企画とか考えてしまったのか。

一度BOOTHに登録させて頂きましたが、その後確認したところ「よく見たら乳首増えてるし、舌２枚あるし……」と修正箇所が膨大に見つかり、すべて修正(約300カ所)させて頂きました。もし早期にご購入いただいた方が見ていらっしゃいましたら、今のデータは大部分が修正されておりますので、再ダウンロードをお願いいたします。

また、この度は品質を謡っておきながら質の低い作品を販売してしまったこと、大変申し訳ございませんでした。

First of all, the CG collection has finally been released by FANZA!

I don't know why I thought of ...... 1933 sheets project.

I registered it on BOOTH once, but when I checked it afterwards, I found a huge number of corrections, "If you look closely, there are more nipples and two tongues ......," and I corrected all of them. If you purchased the data early and have seen it, please re-download it as the majority of the data has now been corrected.

Also, I am very sorry that we have sold low quality work while claiming to be of high quality.

※外部URLのため、URLを削除しました(URL removed due to external URL)。

ちなみに執筆時点で一番売れてるのは、一番枚数が少ない「アヘ顔編」です。

なんでだよ！！！

By the way, at the time of writing, the best-selling one is the "Ahe-face version" with the fewest number of copies.

Why is that?!

もしよければ検討よろしくお願いいたします！

Please consider this if you would like to do so!

ここからは次回CG集の話題となりますが、今月もCG集をやると言っておきながら全然動きが無いことに違和感を覚えている方もいらっしゃるかもしれません。

何が起こっていたかと申しますと、確かに上記作品の修正で永遠と沼にはまっていたことは事実ですが、次回作は「ASMR付きCG集」として発売されることになりました！

内容がオホガ〇わからせもので完全にロ〇であるため、発売されるまでどこにも公表できないのですが、今回はCGにセリフもついてます！(枚数は少ないですが)

From here on, we will be talking about the next CG collection. Some of you may feel uncomfortable with the fact that we have said that we would do another CG collection this month, but there has been no movement at all.

As it turns out, it is true that we have been forever swamped with revisions of the above work, but the next collection will be released as a "CG collection with ASMR!

Since the contents of this collection are completely ro〇i, I can't disclose it anywhere until it is released, but this time it will have dialogues as well! (Though the number of sheets is small...)

現在台本執筆を進めてもらっており、しっかりとしたプロの台本、しっかりとしたキャストも起用させて頂く予定なので、収録のスケジュールの関係などで発売は早くて3か月後とかになるとは思いますが、お楽しみにして頂けましたら幸いです！

I am currently in the process of commissioning a script writer, and we plan to use a solid, professional script and a solid cast, so the release date will be in three months at the earliest due to recording schedules and other factors!

ちなみに何度かお伝えしておりますが、私はFANBOXの支援金は1円単位で全額「むらたのAI創作の機材費や勉強代」にさせて頂いておりますので、これらの依頼にかかる費用などはFANZAでの売り上げと足りない分は自腹で支出しております。

そのため「俺はお前のイラスト活動を応援しているんだよ！！別のものに金をかけるんじゃねぇ！！」と言ったご意見もあるかと思われますが、何卒ご了承ください。

By the way, as I have told you several times, I use every penny of the FANBOX support to pay for "Murata's AI creation equipment and study expenses," so I pay for these requests and other expenses with my own money from FANZA sales and any shortfall.

Therefore, "I'm supporting your illustration activities! Don't spend money on something else! Please understand that there may be some who say, "I'm supporting your illustration activities.

ちなみにこれでノウハウが出来ましたら、しおんのASMRも制作する予定なのでいつになるかは分かりませんが楽しみにして頂けましたら幸いです。

By the way, once we have the know-how, Shion's ASMR will be produced, so we are not sure when that will be, but I hope you will look forward to it.

↓自分用に作ったしおんのキーホルダー。細部作りこめよ、と怒られそうですが自分は幸せです(This is a keychain of Shion made for myself. I am happy, though I might be told to make more details)

次にFANBOXの本規約の対応に関してです。

FANBOXでは7月25日よりAI生成画像の記載がほぼ全面的に禁止となることが正式に発表されました。

そのため、当FANBOXは24日まで更新を行わせて頂きますがその後はAI主体の投稿を含む大部分の画像が削除される予定です。

もしよろしければPatreonでは相変わらず時間に追われてはおりますが、活動を継続しておりますのでご一考頂けましたら幸いです。

Regarding the revision of these Terms and Conditions of FANBOX.

FANBOX has officially announced that AI-generated images will be almost completely banned from being listed on FANBOX starting July 25.

Therefore, we will continue to update FANBOX until the 24th, after which the majority of images, including AI-generated submissions, will be removed.

Patreon will continue to be active, although pressed for time as ever, so please take a moment to consider this.

最後にFANBOXの今後と支援プランに関してです。

そもそもむらたの活動に関してですが、先のASMRの件などもありますしAIによる創作活動と努力が本当に好きなため筆を折る予定は今の所ございません。

FANBOXの今後に関しては、恐らく文字主体になるとは思いますが活動報告などを月に数回程度行わせて頂く所存です(様子を見ながら、規約に違反しない範囲で画像の記載機会なども検討します)。

FANBOXの支援プランに関してですが、先々月はFANBOXによる告知の遅れによる混乱などにより支援プランを全て削除(来月の課金がかからないように)させて頂きましたが、実はあの後熱心なファンの方数名から「画像が見れなくても、むらたの創作や人間性が好きだ。だから支援プランは残してくれ」と目尻が熱くなるような、DMを複数頂き、やんわりと怒られました。

そのため、今月はまだ14日ですし支援プランを解除する時間は十二分にあるかと思われますので、今回はプランの全削除は行わない予定です(再度解除忘れはないかアナウンスは行わせて頂きます)。

Finally, I would like to talk about the future of FANBOX and the support plan.

As for Murata's activities, I have no plans to stop writing, because I really like AI-based creative activities and efforts, and also because of the ASMR case.

As for the future of FANBOX, I will probably mainly use text, but I will report on my activities a few times a month (I will also consider the opportunity to include images, as long as it does not violate the terms of the agreement).

As for the Fanbox support plan, last month, due to confusion caused by the delay in notification by Fanbox, we removed all support plans (so that we would not charge for the next month), but actually, after that, several of our dedicated fans told us, "Even if you can't see the pictures, I like Murata's creativity and humanity. So, please keep the support plan.

Therefore, we believe that there is enough time to cancel the support plan this month, and we will not delete the entire plan this time ( I will make an announcement again to make sure that I have not forgotten to cancel the support plan).

以上お知らせとしおんちゃんのCG集でした！

暑くなってきましたのでご自愛ください！それではー！

These are the notices and Shion's CG collection!

Please take care of yourself as it is getting hotter! See you soon!