卑弥呼 (Pixiv Fanbox)

Google Drive

https://drive.google.com/drive/folders/1ba96OnMTnA6Ys1bdxjUa_S6Du-wzEs4I?usp=sharing

健康がほとんど回復しました。

日曜日まではコミッションを進めながらも休むつもりです。

次の作業は月曜日から始めます。

卑弥呼完成しました。

報奨リンクから、「04.June Reward Work Notifiaction」フォルダからダウンロードできます。

作業期間が遅れているため

5月24日~5月28日まで3回目の作業を行います。

5月29日~6月2日まで4回目の作業を行います。

できるだけ6月5日までには報酬リンクをアップロードできるように努力いたします。

現在、絵画のクオリティを上げるという名目で

翻訳家の方に翻訳を任せず、台詞を少なくする方向で作業を進めています。

でも台詞は減らず、同じ分量が出るので、次の作業から減らそうと思っています。

衣装バリエーション、挿入など最小限のバリエーションで絵のクオリティを上げます。

いつも応援してくださって、 ありがとうございます。

건강이 거의 다 회복되었습니다.

일요일까지는 커미션을 진행하면서 마저 휴식할 생각입니다.

다음 작업은 월요일부터 시작하겠습니다.

히미코 완성했습니다.

보상링크에서 '04. June Reward Work Notifiaction' 폴더를 통해 다운 받으실수 있습니다.

작업기간이 딜레이 되었기에

5월 24일 ~ 5월 28일 까지 3번째 작업을 진행하겠습니다.

5월 29일 ~ 6월 2일 까지 4번째 작업을 진행하겠습니다.

가능한 6월 5일까지는 보상링크를 업로드 할수 있도록 노력하겠습니다.

-----

현재, 그림의 퀄리티를 올린다는 명목으로

번역가분께 번역을 맡기지 않고, 대사를 줄이는 방향으로 작업을 진행하고 있습니다.

하지만 대사는 줄지 않고, 똑같은 분량이 나와서 다음 작업부터 줄일 생각을 하고 있습니다.

의상 바리에이션, 삽입등 최소한의 바리에이션으로 그림의 퀄리티를 올리겠습니다.

항상 응원해주셔서 감사합니다.

My health is almost restored.

I'm planning to take a rest while conducting the commission until Sunday.

I'll start the next work on Monday.

Himiko is done.

You can download it from the '04. June Reward Work Notification' folder from the Rewards link.

The working period has been delayed.

I will proceed with the third work from May 24th to May 28th.

I will proceed with the 4th work from May 29th to June 2nd.

I will try to upload the compensation link by June 5th.

-----

Currently, I'm not leaving the translator to translate in the name of improving the quality of the painting, but working on reducing the number of lines.

However, the lines are not decreasing, and the same amount comes out, so I'm thinking of reducing the amount from the next work.

I will improve the quality of the painting with minimal variation such as costume variation and insertion.

Thank you for always supporting me.