[notice] My fanbox is celebrating its 1st anniversary soon. (Pixiv Fanbox)

[[English-日本語-中文-한국어]] hello. It's borscht. As the title suggests, my fanbox will be celebrating its 1st anniversary soon. In celebration of the first anniversary, I wanted to give a simple but rewarding gift to those who have been visiting me. Unveiling my old graffiti collection, which includes from 2017 to 2022. Among many immature works, there are selected wips and a certain psd file. I wasn't interested in loli at the time, but I'd appreciate it if you still enjoyed it. The works will be shared through Discord archives from the first to the second week of April. Thanks to all of you, I was able to fill the year. I promise to draw better pictures in the future. Please keep coming ;) Thank you very much The method of receiving rewards is the same as before. ------------------------------ こんにちは。ボルシチです。タイトルの通り、私のファンボックスはまもなく1周年を迎えます。 1周年を記念して、ご来店くださった方にささやかなプレゼントを贈りたいと思いました。 2017年から2022年までの古いグラフィティ コレクションをお披露目。当時はロリに興味がなかったのですが、引き続き楽しんでいただければ幸いです。 作品は、4月の第1週から第2週まで、Discordのアーカイブを通じて共有されます。 おかげさまで一年を終えることができました。今後もより良い絵を描くことを約束します。来てください;） どうもありがとうございます リワードを受け取る方法は従来と同じです。 ------------------------------ 你好。是 Borscht。顾名思义，我的fanbox马上就要迎来一周年了。 为了庆祝一周年，我想给那些来拜访我的人一份简单但有意义的礼物。 揭开我2017年到2022年的旧涂鸦合集。在众多不成熟的作品中，有精选的wips和某个psd文件。当时我对萝莉不感兴趣，但如果你仍然喜欢它，我将不胜感激。 这些作品将在 4 月的第一周到第二周通过 Discord 档案共享。 多亏了大家，我才得以度过这一年。我保证以后会画出更好的画。请继续来 ;) 非常感谢 领取奖励的方式同上。 ------------------------------ 안녕하세요. borscht입니다. 제목에서 알 수 있듯이 제 팬박스가 곧 1주년을 맞이합니다. 1주년을 기념하여 찾아주신 분들께 소소하지만 보람찬 선물을 드리고 싶었습니다. 2017년부터 2022년까지 포함된 저의 오래된 그래피티 컬렉션을 공개합니다. 미성숙한 많은 작품들 중에서 선별된 wips와 특정 psd 파일이 있습니다. 그땐 로리에 관심이 없었는데 그래도 재밌게 봐주시면 감사하겠습니다. 작업물은 4월 첫째주부터 둘째주까지 디스코드 아카이브를 통해 공유될 예정입니다. 여러분 덕분에 한 해를 가득 채울 수 있었습니다. 앞으로 더 좋은 그림을 그릴 것을 약속드립니다. 계속 와주세요 ;) 매우 감사합니다 리워드를 받는 방법은 기존과 같습니다.