【Notice】十月October 消息公告 (Pixiv Fanbox)

大家好，很快今年已邁入十月份，配合月底的兩場販售會，我將會有兩本刊物出版。

這個月會是固定的趕稿時間，所以原訂的系列將會暫停繪製一個月，「百万両」方案回饋為以下：

✦ 獨家進度報告與草圖

✦ R18新刊截圖途中

✦ 新刊前16頁內容（無文字版本）公開

＿＿＿＿＿

✦近期活動：

ACE → 兩日F46

Infurnity → E07.08

攤位名：Yrac｜鴉鴉流水席｜少年獸太

.

雖然進度很緊張，但我會兼品質與身心健康好好努力的！

下個月會是Pokemon系列，完成刊物內容後會馬上動工！

你們的鼓勵與支持是我能過穩定創作的最大動力，謝謝你們～

皆さん、こんにちは！もうすぐ10月に入りますが、月末に2つの販売イベントが控えており、そのために2つの出版物を発表する予定です。今月は締め切りに追われる月になりますので、予定していたシリーズの制作は一時中断されます。"百万両" パッケージの一環として、以下のことが期待できます：

✦ 独占的な制作進捗報告とスケッチ。

✦ 最新のR18作業途中の進捗状況。

✦ 新刊の最初の16ページのプレビュー（テキストのないバージョン）。

-

✧ 最近のイベント：

ACE → 2日間のブースF46。

Infurnity → ブースE07.08。

ブース名：Yrac | 鴉鴉流水席 | 少年獣太。

締め切りが厳しいですが、品質と心身の健康を維持するために最善を尽くします！来月はポケモンシリーズが登場し、現在の出版物が完成したらすぐに取り組みます。あなた方の励ましとサポートは、一貫した創作活動の最大の原動力です。皆さん、ありがとうございます！

＿＿＿＿＿

Hello everyone! It's already October, and in line with the two upcoming sales events at the end of the month, I'll be releasing two publications. This month will be dedicated to meeting deadlines, so the planned series will be temporarily paused for a month. As part of the "百万両" package, here's what you can expect:

✦ Exclusive process reports and sketches.

✦ Latest R18 WIP (Work in Progress) updates.

✦ Preview of the first 16 pages of the new publication (text-free version).

-

✧ Recent Events:

ACE → Booth F46 for two days.

Infurnity → Booth E07.08.

Booth Name: Yrac | 鴉鴉流水席 | 少年獸太

Even though the deadlines are tight, I'll be putting in my best efforts to maintain both quality and my mental well-being! Next month will feature the Pokemon series, and I'll dive right into it once the current publication is complete. Your encouragement and support are my biggest motivators for consistent creative work. Thank you all!

＿＿＿＿＿

這邊是預定的商品與週邊，也放上來給大家看看！

こちらは予定されている商品とグッズです。みなさんにご覧いただけるようにしました！

Here are the planned products and merchandise for everyone to have a look at!