1月のご報告 (Pixiv Fanbox)

今月にご支援していただいた皆様、ありがとうございました！

また月1となりますがイラストもアップしていけたらと思いますので、

ご支援いただける方は何卒よろしくお願いいたします。

遅くなりましたがあけましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いいたします。

今月は残念なことに新年早々から風邪で寝込むこととなってしまいました。

去年の10月に新作を出してすぐ翻訳作業に入って

そのあとは次の作品のために色々と勉強していたり、

ほぼ休むことがなかったので疲れが一気にでたのかもしれません。

まだ病み上がりで少し頭痛が残ってますが、

また少しずつ作業の方を再開していきたいと思います。