申し訳ありません。誤って報酬を公開しました。 (Pixiv Fanbox)

Sorry supporters.....

I Due to my mistake, I e-mailed the reward of $5 to my Gumroad followers.

In fact, I wanted to reduce the number of sites that I manage as often as possible due to these mistakes,

In the end, my stupidity made a mistake.

I'm so sorry, I'll get my head straight and upload my reward so this doesn't happen again.

私のミスでGumroadフォロワーの方々に$5補償をメールで送りました。

実は私はこのようなミスが多いので、できれば管理するサイトの数を減らしたかったのですが、

結局は私の愚かさが間違いを犯しましたね。

本当に申し訳ございません. 二度とこのようなことが起こらないように、気を引き締めて報酬をアップロードします。

나의 실수로 Gumroad 팔로워분들께 $5 보상을 이메일로 보냈습니다.

사실 저는 이런 실수가 잦아서 가능하면 관리하는 사이트의 숫자를 줄이고 싶었지만,

결국은 저의 멍청함이 실수를 벌였군요.

정말 죄송합니다. 다시는 이런일이 일어나지 않도록 정신을 똑바로 잡고 보상을 업로드 하겠습니다.