[Notice] My right hand hurts a lot. (Pixiv Fanbox)

The side of my right hand hurts.

If I pull my pinky to the side even a little bit,

I feel a sharp pain like a needle.

It hurts from my pinky to my wrist.

This pain is... It was caused by a doctor's mistake.

The doctor gave the wrong injection So I got new pain.

The doctor didn't tell me what he did wrong.

First, the doctor gave me a pain shot and a medicine for osteoarthritis.

I don't think this pain will recover easily.

Even if it's slow, I'll continue to work on it, so please wait for it to be completed.

右手の横の部分が痛いです。

私の小指を少しでも横に引っ張ると、

針で刺すような激痛になります。

小指から手首まで痛いです。

この痛みは… 医者のミスでできた。

医者が注射を打ち間違えたので、新しい痛みが加わりました。

医者が何を間違ったのか私にちゃんと言ってくれなかったけど、

骨関節炎関連の薬と鎮痛剤注射を打ってあげました。

一応簡単に治りそうにないと言いました。

申し訳ありません。これのせいで作業完了がさらに遅くなりそうです。

それでも地道に作業をしますので、お待ちください。

오른쪽 손의 옆부분이 아픕니다.

내 새끼손가락을 옆으로 조금이라도 잡아당기면 바늘로 찌르는 듯한 극심한 통증이 옵니다.

새끼 손가락부터 손목까지 아픕니다.

이 통증은 의사의 실수로 생겼습니다.

의사가 주사를 잘못 놓아서 새로운 통증이 더해졌습니다.

의사가 뭘 잘못했는지 저에게 재대로 말을 해주지 않았지만,

골관절염 관련 약과 진통제 주사를 놔줬어요.

일단 쉽게 나을거 같지 않다고 말했습니다.

죄송해요. 이거 때문에 작업 완료가 더 느려질 거 같습니다.

그래도 꾸준히 작업을 할테니 기다려주세요.