お知らせ！ Notice! (Pixiv Fanbox)

いつも応援、ご支援ありがとうございます！

ちょっとしたご報告です。

以前から蓄膿症の症状が酷くて、夏になってからかなり悪化してしまい……先日病院に行ってきたのですが……８月に手術入院することになりましたぁああ(´;ω;｀)

お医者さんに、このままだと匂いが分からなくなると脅されまして……

手術自体は命に係わるような物ではないですのでご安心ください！退院後もしっかりとエロ絵は描き続けていきます！

皆さんも、体調不良等があったら早めに病院に行ってくださいね～♪

という訳で、お知らせでした！

Thank you for your continued support and assistance!

Just a quick note to let you know.

I have had a severe case of sinusitis for a long time, and it got much worse in the summer and ...... I went to the hospital the other day, and I will be hospitalized for surgery in ......8 month. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaand I have a decision to make.

The doctors threatened me that if I didn't, I wouldn't be able to smell ......

The surgery itself is not life-threatening, so don't worry! I will continue to draw erotic pictures even after leaving the hospital!

If you have any health problems, please go to the hospital as soon as possible!

So, that's all for now!