まだ折り返しじゃないの!?
I haven't turned around yet !?
線画(これが今2/5くらい終わったところ)
→下塗り→本塗り→効果→背景→台詞入れ→英訳
…本気で言ってんのか!
Line drawing (about 2/5 of the way through)
→Underpainting → Main Painting → Effects → Background → Dialogue → English translation
...Are you serious?