今年の活動報告とお礼/Report and thanks for this year's activities (Pixiv Fanbox)

今年も残すところあと数日となりました、

手短に今年の活動報告でございます(゜▽゜)

今年の8月に活動を開始してから、あっという間に5カ月が経過しました！

モチベーションを失わずに動画を作り続けられるのは、皆さんの支援やいいね！・コメントのお陰以外のなにものでもありません！

たくさんの応援をありがとうございました！

動画のクオリティもだんだん上がってきているのが、自分でもわかり大変楽しいです。

今年は 5カ月で７本のFULL動画と55の記事を作成することができました(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

進捗動画や小ネタを含むともう少し多くなります。

これからも丁寧な描写・表現にこだわりをもって自分自身が満足できるエロい動画をたくさん作っていきます！

来年もよろしくお願いいたします！

それでは～

☆Translated using DeepL☆

★ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★

We have only a few days left in this year.

Here is a brief report of my activities this year.(゜▽゜)

It's been a fast five months since I started this activity this past August!

I can continue to make videos without losing motivation because of your support, likes, and comments! and comments.

Thanks for all the support!

I am very happy to see that the quality of the videos is gradually improving.

This year we were able to create 7 FULL videos and 55 articles in 5 months.(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

If you include progress videos and small stories, the number is a bit more.

I will continue to make many more erotic videos that satisfy myself with my commitment to careful description and expression!

See you next year!

See you ～