2023/07/05、おにまい同人誌進捗…遅れています（汗 (Pixiv Fanbox)

2023/07/05, Onimai Fancomic progress... delayed.

いつもお世話になっております。くまQMでございます。

最近はTwitterがかなりの仕様変更でほとんと見ていない状態になっています。私はずっとPCブラウザでは旧TweetDeckを使用していましたので困りました。新しいバージョンって機能的に全く代わりにならないんですよね…。以前使っていたTweetbotというアプリももはや使用出来ませんし、どんどん使いにくくなっていくので頭を抱えております。ただ、Twitterでの宣伝・告知活動は今後も続けていく予定です。

Thank you for all your help. I am Kuma QM.

Twitter has been undergoing quite a bit of spec changes lately and I'm barely looking at it. I've been using the old TweetDeck on my PC browser for a long time, so I'm in trouble. The new version doesn't replace it functionally at all.... The Tweetbot application I used to use is no longer available, and it is getting harder and harder to use, so I'm having a hard time wrapping my head around it. However, I will continue to advertise and announce on Twitter.

・進捗(progress)

制作中のおにまい同人誌ですが、今回はかなり作業が遅れています。最近全く休まず描いていましたが肩腰腕に限界が来たようで…各部位の調子がすこぶる悪いのが原因です（それに加えてストリートファイター6でまた腕に負荷がかかったという理由も？）。そんなわけで今回は大事をとって少々休み休み描こうかなと思っています。今月中旬までに完成を目指します。現在はペン入れ作業中でございます。今回はモノクロ32Pになる予定です。久々の白黒本文ですので特に線に気を使っています。

I am currently working on a doujinshi for Onimai, but this time I am quite behind schedule. I have been working on it for a while now, but it seems that my shoulders, back, and arms have reached their limits... I think this is due to the fact that each part of my body is in very bad shape (in addition to the fact that Street Fighter 6 has put a lot of pressure on my arms again, right?) ). So I'm going to take it easy this time and take a little break from painting. I aim to complete it by the middle of this month. Currently, I am in the process of putting in the pen. This time, it will be 32 pages in black and white. It has been a long time since I have drawn in black and white, so I am paying particular attention to the lines.

今後は体調維持とクオリティの面から一つの作品にかける日数を増やして少々まったり行きたいなぁと思っています。そのために今月のように中休み的な更新月を年2〜3回いただく予定です。そして4~6ヶ月くらい先までの予定表をたてて支援者の皆様にわかりやすく告知させて頂く方が良いと考えています。

From now on, I would like to increase the number of days I spend on each work in order to maintain my physical condition and quality. For this reason, we plan to take a break like this month and have a renewal month two or three times a year. I would also like to have a schedule for the next 4 to 6 months, which we will announce to our supporters in an easy-to-understand manner.

ここまでお読み頂き、ありがとうございました！ではまた！

あ、今月もまたクロちゃん縦スクロール漫画の続きをやる予定ですのでぜひお楽しみに！

Thank you for reading this far! See you soon!

Oh, and I will be continuing Kuro-chan's vertical scrolling manga again this month, so please look forward to it!