2022/10/18、性玩具ほむら3、もうすぐ完成です！ (Pixiv Fanbox)

2022/10/18, Sex Toy Homura 3, almost finished!

ども！くまQMでございます。本日は「性玩具ほむら3」の二日目の作業を進めました。現在、6ページのコミックの着色段階まで進んでいます。そしてキャラクターの着色は8割ほどまで進んでいまして、明日は背景（と言ってもこのシリーズは背景が少ないですが）、フキダシ、文字、翻訳を終えれば完成予定です。早ければ明日、遅くても明後日には発表出来ると思います。今回は緊縛焦らしや異物挿入とかあります。お楽しみに！

Hey there! This is KumaQM. Today we proceeded with the second day of work on "Sex Toy Homura 3". Currently, we have progressed to the coloring stage of the 6-page comic. And the coloring of the characters has progressed to about 80%. Tomorrow, I will finish the background (although there are not many backgrounds in this series), the speech bubbles, the text, and the translation, and it will be completed. I think I will be able to announce it tomorrow at the earliest, or the day after tomorrow at the latest. This time, there will be bondage and foreign object insertion. Enjoy!

肩の調子ですが、昨日は以前の用にイーゼルに描くように書き進めましたが、本日になると少し右肩に違和感を感じましたので、タイマーを使って10分おきにスタンディングデスクを上げたり下げたり、姿勢を変えたりしながら描き進めました。努力の甲斐あって本日はあまり疲労感がありませんでした。この調子で進めたいと思います。

As for the condition of my shoulder, yesterday I proceeded to draw on the easel as before, but today I felt a little discomfort in my right shoulder, so I used a timer to raise and lower the standing desk every 10 minutes, changing my posture as I went along. Thanks to my efforts, I did not feel much fatigue today. I would like to continue at this rate.

さて、今後のスケジュールですが、先日公開した表をもう一度見直して、さらに念入りに予定を組みたいと思ってます。そこで思ったのですが、ショートコミックスタイルの追加特典は500円プランのみにしてなるべく頻繁に行い、時間が経ったコンテンツから1000円に移行していくスタイルにしようかと考えています。そして、1000円のプランでは毎月描き溜めてあるストックのコミックを先行的に公開することでお得感を出して行けたら無理なく活動を続けられると考えています。加えて先日組んだ予定では一つ当たりのコンテンツにかけられる時間が非常にタイトなものとなっております。もう少し余裕を持って組み直した方がクオリティ的にも良いものが出来るのではないかと思い、もう少し考えてみようと思っています。ただ、その余裕を持てる時間をどこから切り出すかが難しいところですが…。

Now, as for the future schedule, I'd like to revisit the table I published the other day and schedule it more carefully. So, I was thinking that the additional short comic style benefits should only be available on the 500 yen plan,

I'm thinking of doing that as often as possible, and moving to the 1000 yen plan for content that has passed its time. I think that the 1000 yen plan will allow me to continue my activities without any difficulty if I can make it more profitable by releasing my stock of comics every month in advance. In addition, the schedule we have just set up is very tight in terms of the amount of time we can spend on each piece of content. I think that if we rearrange the schedule to have a little more leeway, we might be able to produce a better quality product, so I am thinking about it some more. However, it is difficult to know where to find the time to make that leeway....

と言うわけで、『性玩具ほむら3』、もうすぐ公開です！ではまた！

That being said, "Sex Toy Homura 3" will be released soon! See you soon!