台北イベント FANCY FRONTIER (FF39) (Pixiv Fanbox)

撰文:並木 原文:中国語 翻訳:DeepL採用

熱鬧的FF39結束了，那兩天的天氣相當熱，大家踴躍參與的熱情更加的熱，我們都用身體實實在在的體會到了(汗

台北 FANCY FRONTIER (FF39)ついに終わりました

とても暑い日だったので、参加者の熱気はさらに熱く、それを体中で感じました（汗）。

這次很榮幸請到秋橘老師COS帕秋莉來擔任攤主，再加上秋橘老師的商品讓攤位的場面更加浩大且豐富，將本社團參展的經歷推上了最高峰，也就是達到了參展的天花板...那麼下一步呢?就是要越過天花板更上一層樓了!

今回は、パチュリーのコスプレをした秋橘先生を出店者に迎え、秋橘先生のグッズで、さらに大きく豊かな出店となり、グループの体験をピークに、つまり参加の天井に達することができました...。 では、次はどうするのか？ 次のステップは、天井を越えて、次の段階に進むことです

在經過與粉絲們的互動，以及附近攤主，繪師們的交流之後，並木我有了許多心得。我相信我還有更多潛力在等待開發，我將會成為更好的繪師，也成為更好的人。

今後在持續努力創作的同時也要嘗試做出革命性的創舉，還有須多的功課在等待我去完成。

下一個場次希望能夠推出更多樣的商品，同時攤位的擺設也要重新設計讓來賓有更好的參觀體驗。

請期待日後在網路上陸續推出的創作，更期待場次上再次與大家見面。

ファンや出店者、絵師さんたちと交流して、いろいろな気づきを得ました。 私はもっと成長できる可能性があり、より良い絵師に、より良い人になれると信じています。

これからも作品作りに励み、何か画期的なことをやってみたいと思っています。

次回のイベントでは、より多くの製品を紹介し、ブースのデザインも一新して、来場者に楽しんでもらえるようにしたいですね。

今後の作品をインターネット上でご覧いただくとともに、会場で皆様にお会いできることを楽しみにしています。