いつもご支援ありがとうございます。 (Pixiv Fanbox)

いつもご支援ありがとうございます。

黒月です。

まずはお詫びからになってしまいますがよろしくお願いします。

2月に入ってからは身体検査や引っ越しなどに取り組んでいて、作業が遅くなっています。

Fanboxの投稿も更新が滞っており、支援者の皆さまにはご迷惑をおかけしております。誠に申し訳ありません。3月中にはなるべく元に戻せるよう努めます。

リハビリとして、HTFのキャラ同人を描いてみました....

GigglesNomosi3F

実は結構ラフが溜まっていて、作業待ちのものが増やす一方で困っています。効率を上げるため、AIの利用も視野に入れていますが、やはり少し抵抗があります。。。かと言ってAIより遥かに完成度低いものを上げるのも気が進めないのですが。。。皆様どう思うのでしょうか。

○「ラフでもいいからさっさと投稿しなさい」

○「AIでもなんでも利用できるものは全て利用するべし」

○「完成するまでいつまでも待つからご自由に」

●「結構です、AIで自足してるんであんたなんかもう要らない」.（...待って～～行かないで～～(TωT)

とにかく、なるべく早く完成出来るよう尽力いたしますのでもう少しお待ちください。

体の方ですが、最近何故か腰が痛くて。。。新しい椅子を買いたいところです。今までのような長時間作業は暫く控えるつもりです。

色々失望させてしまうばかりで本当に申し訳ございません。

時間は掛かるかもしれませんが応援してくださる皆様のご期待に添えるよう頑張りますのでこれからも何卒よろしくお願いします。m(_ _)m

----------------------------------------------------------------------------------------

I would like to start with an apology and thank you for your patience.

Since the beginning of February, we have been working on physicals, moving, etc., and things have been slow.

We have not been able to update our Fanbox posts, and we apologize for any inconvenience this has caused to our supporters. We sincerely apologize for this and will try to get back to normal by the end of March.

As a rehabilitation, I drew a character doujin for HTF: ....

I have a lot of rough drafts, and I am having trouble with the number of rough drafts waiting to be worked on. I am considering using AI to improve efficiency, but I am still a little reluctant to do so. But I don't want to publish something that is far less complete than AI. What do you think?

○ "Just post your rough drafts as soon as you can.

○ "You should use everything you can, AI or not.

○ "I will wait forever until it is completed, so feel free to do it.

○ "No thanks, I'm self-sufficient in AI, so I don't need you anymore". （Wait~~ Don't go~ (TωT)

Anyway, we will do our best to complete it as soon as possible, so please wait a little longer.

As for my body, for some reason, my back has been hurting lately. I need to buy a new chair. I am going to refrain from working for long hours for a while.

I am very sorry for all the disappointments I have caused you.

It may take some time, but I will do my best to meet the expectations of all of you who support me.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)