病欠・Absence due to illness (Pixiv Fanbox)

いつもご支援してくれてありがとうございます。

すみません、コロナにやられてました。。。一番やばい時期は過ぎたと思い、今ようやく回復段階に入ったところです、マジで大変でした。。。

規約の詳細更新につれ、一応FANBOXでの活動は続くつもりですが、今後は体を優先します。やりたいこと増やしすぎず、徹夜せずに、ゆっくり自分のペースでやっていきたいと思います。

期待して待っていた方々には本当に申し訳ございませんでした、今月更新予定のものは無理ですが、ラフや設定などを更新するつもりです。

今は体、生活、心情を整理する時間をください。みんなも冬寒い中お大事に！

-------------------------------------------

Thank you for your continued support.

Sorry, I've been hit hard by corona. I think the worst is over and I am just now entering the recovery phase, it has been a real struggle.

Since the details of the agreement are updated, I will continue my activities at FANBOX, but from now on, I will put my body first. I will not do too many things I want to do, I will not stay up all night, and I will take my time and work at my own pace.

I am truly sorry to those who have been waiting in anticipation. I will not be able to update what I plan to update this month, but I will update some rough and settings.

Please give me time to sort out my body, my life and my emotions now. Take care of yourselves all, and take care of your family !