2月もご支援いただける方に感謝いたします♪　Thank you for your support♪ (Pixiv Fanbox)

2021年もあっという間に一月が経ってしまいました。早いものですね。

さて、2月を迎え、引き続いてご支援いただいている方、あるいは新たにご支援いただいた方に心より感謝いたします。

コロナ禍でみなさん苦しい生活を送られるなか、何かひとつでもお役に立てられれば幸せです。どうぞこのあとも皆さん、ご自愛くださいませ。

The year 2021 has passed in a blink of an eye. How quickly it goes!

Now that February has arrived, I would like to express my heartfelt gratitude to those who continue to support us and to those who are willing to give us new support.

I would be happy if I could be of any help to those who are suffering from the Corona disaster. Please continue to take care of yourselves.