新作ヒロイン！ / New work's Heroine (Pixiv Fanbox)

新作のヒロインがようやく完成。

New work's heroine is finally ready.

彼女は東京の大学に通う学生で、今年の春に田舎から単身上京してきました。

高校まではどちらかというと地味なタイプだったが、進学と同時に心機一転、オシャレに気を使うように。

She is a student at a university in Tokyo, and moved to Tokyo by herself from the countryside this spring.

Up until high school, she was a rather plain type of person, but upon entering higher education, she made a fresh start and began to pay attention to fashion.

そのおかげで彼女は本当に垢抜けて、周囲の男性からも好意の視線を向けられるようになりました。

As a result, she has really become more sophisticated and the men around her are looking at her favorably.

しかし、若く純真な彼女はまだ知りません。

都会とはとても恐ろしい場所なのです…。

But being young and innocent, she does not yet know.

The big city is a very frightening place...