重要なお知らせ：2月の内容配布とリクエストスケジュールについて Important Notice: Content and Request schedule for February 重要通知：關於2月份內容和約稿安排 (Pixiv Fanbox)

サポーターの皆様へ、

こんにちは。来る2月に関する重要なお知らせがあります。

私は2月新しい街に引っ越すことになり、その距離はかなり遠いなので、移動中は時間が非常に限られ、通常のコンテンツスケジュールを維持することが若干の困難を伴う可能性があります。

それでも、私は2月を通じて配布スケジュールを維持するために最善を尽くします。

引っ越しに伴い、コンテンツの品質を確保するため、2月から3月中旬までの間リクエスト受付を一時的に停止します。この調整により、皆様に最高のコンテンツを提供するために集中すると同時に、私自身のシリーズに追加の時間を確保できると信じています。

これは一時的な調整であり、この期間中の皆様のご理解、忍耐、そして継続的なサポートに心より感謝しています。

配布スケジュールを通常通りに維持できることを願っていますが、それを確約することはできません。この点に関してご不便をおかけすること、心よりお詫び申し上げます。皆様のご理解に感謝しています。

継続的なサポートに心より感謝し、将来的に皆様と更なるコンテンツを共有できることを心より楽しみにしています。

どうもありがとうございます。

----------------- ✧❂✧ -----------------

(English) Important Notice: Content and Request schedule for February

Dear Supporters,

I have an important update to share regarding our content schedule for the upcoming month of February.

I'll be moving to a new house in another city in Feburary, and the move is quite a distance, and as a result, my time will be stretched thin during the transition. This means that maintaining our regular content schedule might be a bit challenging.

Nevertheless, I will do my best to keep up the posting schedule throughout February.

In light of the move and to ensure the quality of the content, I'll be temporarily disabling request submissions for the entire month of February until Mid March. I believe this adjustment will not only help me focus on delivering the best content for you but also provide me with some additional time for my own series.

This is a temporary adjustment, and I truly appreciate your understanding, patience, and continued support during this time.

While I hope I can keep the posting schedule as usual, I cannot guarantee that it will remain unchanged. I apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. Thank you so much for your continued support, and I'm genuinely excited about sharing more content with you in the future.

----------------- ✧❂✧ -----------------

(中文) 重要通知：關於2月份內容和約稿安排

親愛的支持者們，

我有一個重要的消息，關於即將到來的二月份內容安排。

二月時我將要搬家到另一個城市，搬遷相當遠，因此在過渡期間，我的時間會變得非常緊張。這意味著保持我在保持平常的內容安排可能會有些困難。

儘管如此，我會盡最大努力在二月份維持平常的發布計劃發布場景。

考慮到搬遷並為了確保內容的質素，我會在二月份暫停接稿，直到三月中旬。我相信這一調整不僅能夠幫助我集中精力為大家提供最好的內容，還能為我自己的系列提供一些額外的時間。

這只是一個暫時的調整，我真心感謝大家在這段時間內對我的理解、耐心和持續支持。

儘管我希望能夠維持平常的發布計劃，但我無法保證它將保持不變。對於這可能帶來的任何不便，我深感抱歉，並感謝大家的理解。非常感謝你們一直以來的支持，我真誠期待在未來與大家分享更多精彩的內容。