■8月の新刊について！ (Pixiv Fanbox)

皆さん、こんばんはー　琉希です。

いよいよ8月の新刊を始めました。

今回はイラスト本ですが、テーマを発表する前に、まずは完成した表紙絵をどうぞ！

________________________________

大家安安，這邊是琉希~

終於開始畫8月新刊了！

這次依然是插圖本，在公布主題之前先請大家看已經完成的封面圖：

________________________________

Hello everyone, this is Ruki~

I started drawing for the new Doujinshi !

This time it is still an illustrated book. Before announcing the theme, let's look at the cover image:

今回のテーマは：「男の子たちが裸で生活してる街」です！

羽鷹（はだか）市という町では、

①：男性しかいません

②：健康のために、未〇年の男の子たちは裸で生活しなければなりません。

同人誌では、朝食、登校、学校、放課後の様子など、いろんな場面で裸になる男の子たちの姿を描きます。

今回はシチュエーションがメインなので、特定のキャラを描くのではなく、様々な男の子たちを描く予定です。

ぜひ世界観を楽しんでいただければと思います。

________________________________

這次的主題是：「男孩子們裸體生活的城市」。

在羽鷹市(日文的讀音跟"裸"相同)這座城市中，

①只有男性

②為了身體健康著想，未〇年的男孩子們都要裸體生活。

在新刊中會畫大家吃早餐、去學校、上學以及下課後，各種生活的樣子。

由於這次是以情境為主，所以不會以特定的人物為主角，而是會盡可能地不同的人物。

希望大家會喜歡這樣的世界觀~

________________________________

The theme this time is: "A city where boys live naked."

In the city of Hadaka City (the Japanese pronunciation is the same as "naked"),

①Only men lives here.

②For the sake of health, boys must live naked.

In this doujinshi, we will draw pictures of people eating breakfast, going to school and various aspects of their lives after class.

Since this time it is based on situations, it will not be a specific character as the protagonist, but as many different characters as possible.

Hope everyone will like this world view~

タイトルについて

表は：BRAND NEW WORLD

実は：BOYS NUDIST WORLD

ではまた進捗があったら報告したいと思います！

ちなみに、星名くんの抱き枕は完成しました。抱き枕の予約は来週から始まる予定ので、詳しくはまたお知らせしますー

________________________________

表面上是：BRAND NEW WORLD

實際是：BOYS NUDIST WORLD

大概是這樣，之後有進度的話會再貼上來。

另外星名的抱枕已經完成了，順利的話下周就會開始預約，詳情就請大家等待公告囉～

_______________________________

On the surface it is: BRAND NEW WORLD

Actual: BOYS NUDIST WORLD

that's all.

I'll report back if there is any progress!

By the way, Hoshina-kun's dakimakura has been completed.

Reservations for dakimakura is scheduled to start next week!