8月の特典内容について (Pixiv Fanbox)

皆さんこんにちは～Machiです。

今月(8月)の内容はすでにメッセージで配布しましたよ～

改めて皆さんのサポートに感謝します！！

今回は、オリジナルの「自分を描く」イラストを皆さんに提供したかったのですが、残念ながら、時間が足りませんでした

完成したら以前と同様に、その月のフォルダに入れますので、8月のサポーターの皆さんにも届けます

また、7月に追加で提供する内容には、「推しの子」の新刊以外にも、「愛ちゃん」のイラストが一枚含まれますので、数日後には更新して皆さんに届けます

長い間のサポート、本当にありがとうございます！来月も頑張ります！！

ちなみに、今回のc103にも参加申し込みをしました

順調に出展できるなら、また皆さんにお知らせします！！

これからも、さらに質の高い、そして面白いコンテンツを創作し、皆さんに恩返ししていきたいと思います！！

リンクや内容が届いていない場合は、私に直接メッセージを送ってください〜

愛を込めて、Machiより

Hi everyone, Machi here.

This month's(August) rewards have been posted on all reward platforms through DMs~. Thank you once again for all your support!!

I wanted to create some OC using myself this month but unfortunately I didn't have the time to. I'll be putting art rewards into this month's box as I did before, so all of you guy subbed in august will get them as well!

Additionally, there will be some new oshi no ko stuff and an illustration of kizuna ai, which will be coming to you inthe coming days.

Thank you all for sticking around with me for all this time and I'll be working hard next month.

Sidenote, I signed up for C103, I'll be letting you know if I get a spot!

I really appreciate the fact you all can help me continue to create beautiful illustrations.

If you don't recieve a link when you think you are suposed to, please contact me through my private messages

I'll continue to illustrate and create more quality content that you all will love!

Love you guys.

-Machi

大家好~這裡是馬吉

這個月(8月)的獎勵已經透過站內信發給大家囉~

再次感謝你們的支持!!

這次還想在畫一張原創的我畫我自己給大家，但時間上來不及

我會像之前一樣把畫好的獎勵放在當月的資料夾裡面，所以8月的贊助者們也會收到~

另外7月額外補充的獎勵除了"我推的孩子"新刊之外 還會有一張 "愛醬"插圖，在幾天後也會更新上去給你們

謝謝你們一路的陪伴，下個月我也會繼續努力的!!

順便和大家說一下，這次的c103我也有報名，如果有成功參展的話會再和大家說!!

真的很感謝有你們的支持，讓我能夠繼續創作

往後我也會繼續創作更多優質的內容來回饋給你們的!!

如果沒有收到連結或者是獎勵的話都可以私訊找我~

愛你們的馬吉上