【全体公開】Werewolf Gi〇l Academy Ⅰ~Ⅳサンプル (Pixiv Fanbox)
Published:
2023-11-01 03:16:49
Edited:
2024-02-07 08:13:48
Imported:
2024-02
Content
昨日の記事でお知らせしていた、今月掲載予定のWerewolf Gi〇ll Academy1~4の冒頭と、TFシーンのページ1枚をサンプルとして掲載します。
本編は私のFANBOXヘッダーにあるスケジュール通りに、990円プランにて更新していきます。
私のFANBOXでは日本語版のみの掲載となりますので、英語版が読みたい方は当漫画の作者であるZobbieさんのFANBOX、あるいはPatreonにてご覧ください。
Werewolf Gi〇l AcademyⅠ 冒頭
TFシーン
Werewolf Gi〇l AcademyⅡ 冒頭
TFシーン
Werewolf Gi〇l AcademyⅢ 冒頭
TFシーン
Werewolf Gi〇l AcademyⅣ 冒頭
TFシーン
クレジット(敬称略)
漫画制作者 Zobbie
翻訳 叶恵るい
翻訳協力 空凪のうむ
─────
素敵な作品の翻訳に携わることができて光栄です。
英語版の表現を汲みつつ、日本語としてある程度自然なものになるように意識して翻訳を行いました。
翻訳のたたき台の作成やセリフ打ち込み作業を手伝ってくれた空凪のうむ氏に感謝の意を表します。